This is an old revision of the document!
Запуск rtorrent как демона (без screen) на FreeBSD
Для запуска в качестве демона нужно:
наложить патч перед сборкой
собирать с xml-rpc (иначе управлять будет нечем)
rc.d скрипт для запуска/остановки
Патч и пример Makefile из портов берём здесь: patch
rc.d скрипт: rtorrent